valv_09